俗

sú

1. әдет-ғұрып, салт-сана, жол-жосын, жол-жора, ырым-жырым, әдет, салт, жол, жосын, жоралғы, ырым, заң, кәде

移风易俗 — ескілікті салт-сананы өзгерту

土俗 — жай-жапсары және салт-санасы, жергілікті жағдайы және әдет-ғұрпы

2. жалпылық, әлеуметтік, халықтық, түсінікті, ұғынықты, үйреншікті, кәдімгі, кәдуілгі, жай, жайын, қарапайым, қанық, сіңісті, жеңіл

通俗 — ұғымды, ұғынықты, қарапайым, жеңіл, оңай

3. ескі, ескілікті, баяғы, байырғы, көне, ежелгі

俗例儿 — байырғы салт, ескілікті ырым

俗缘 — баяғы байланыс, ескілікті қатынас

俗目 — ескішіл, көнешіл, соқыр, көр

4. нашар, сапасыз, жаман, сөлекет, сөдегей, ерсі, оғаш, әбес, тағы, жабайы, ноған, тұрпайы, дөрекі, дөкір, дүлей, жексұрын, оңбаған, сұмпайы, сұмырай

俗士 — тағы кісі, ноған жан, дөкір кісі, ожар жан, жексұрын жазған; жай кісі, қарапайым адам

俗不可医 — өте нашар, тым сапасыз, түкке татымайтын, ештеңеге жарамайтын; дауа жоқ, шара жоқ амал жоқ